飛とび込こみ自じ殺さつ

noun, noun or participle which takes 'suru'

suicide by jumping in front of a train

Specifically refers to throwing oneself in front of an oncoming train. Often used in news reports or discussions of railway incidents.

• 駅えきで飛とび込こみ自じ殺さつがあり、電でん車しゃが遅おくれた。

  There was a suicide by jumping in front of a train at the station, and the trains were delayed.

• 飛とび込こみ自じ殺さつを図はかる人ひとを助たすけるために、ホームドアが設せっ置ちされた。

  Platform doors were installed to help people who attempt suicide by jumping in front of trains.