お上手を言う
お
じょ
う
ず
を
い
う
お上手を言う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | お上手を言う | お上手を言わない |
| Polite | お上手を言います | お上手を言いません |
| Past polite | お上手を言いました | お上手を言いませんでした |
| Past | お上手を言った | お上手を言わなかった |
| Te-form | お上手を言って | お上手を言わないで |
| Desire | お上手を言いたい | お上手を言いたくない |
| Potential | お上手を言える | お上手を言えない |
| Passive | お上手を言われる | お上手を言われない |
| Causative | お上手を言わせる | お上手を言わせない |
| Causative passive | お上手を言わせられるalso お上手を言わされる | お上手を言わせられないalso お上手を言わされない |
| Volitional | お上手を言おう | |
| Polite volitional | お上手を言いましょう | |
| Imperative | お上手を言え | お上手を言うな |
| Conditional | お上手を言えば | お上手を言わなければ |
| Tara conditional | お上手を言ったら | お上手を言わなかったら |
Meanings
1
flatter; butter up; say nice things to gain favor
A set phrase meaning to say flattering things, often with an implication of insincerity or to curry favor. The お上手 part literally means 'skillful' but here refers to compliments.
He's always flattering his boss.
Even if you butter me up like that, you won't get anything.