お任まかせあれ

expression

leave it to me; I'll take care of it

A confident, slightly old-fashioned set phrase used when offering to handle something. Often heard in service contexts or when someone is volunteering to take charge.

• 「この書しょ類るい、誰だれか処しょ理りしてくれる？」「お任まかせあれ！」

  "Can someone handle these documents?" "Leave it to me!"

• お客きゃく様さま、お荷に物もつはお任まかせあれ。

  Sir/Madam, leave your luggage to me.