お役やく所しょ言こと葉ば

noun

bureaucratic jargon; officialese; gobbledygook

Refers to the stiff, roundabout, or overly formal language used in government and official documents, often criticized for being hard to understand.

• お役やく所しょ言こと葉ばで書かかれた通つう知ちは、一いっ般ぱんの人ひとにはわかりにくい。

  Notices written in bureaucratic jargon are hard for ordinary people to understand.

• 彼かれはお役やく所しょ言こと葉ばを避さけて、わかりやすい表ひょう現げんを使つかうようにしている。

  He tries to avoid officialese and use easy-to-understand expressions.