砕くだけた言いい方かた

expression, noun

casual way of speaking; colloquial expression

Refers to informal, everyday speech or phrasing, as opposed to polite or formal language.

• 「ありがとう」は「ありがとうございます」のくだけた言いい方かたです。

  "Arigatou" is a casual way of saying "arigatou gozaimasu."

• 友とも達だちと話はなすときは、くだけた言いい方かたを使つかうことが多おおい。

  When talking with friends, I often use casual expressions.