というわけだじ字FuriganaAudioMeanings1expressionthis is why; that means; so it is thatusually written using kana aloneA phrase used to sum up a reason or conclusion, often after an explanation. Equivalent to 'that's why' or 'so that's the situation'.彼かれは昨日きのう遅おそくまで働はたらいていた。というわけで、今朝けさは寝ね坊ぼうした。Break this sentence down in the analyzerHe worked late last night. That's why he overslept this morning.つまり、計けい画かくは中ちゅう止しになったというわけだ。Break this sentence down in the analyzerIn short, it means the plan has been canceled.