ぺんぺん草が生える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ぺんぺん草が生える | ぺんぺん草が生えない |
| Polite | ぺんぺん草が生えます | ぺんぺん草が生えません |
| Past polite | ぺんぺん草が生えました | ぺんぺん草が生えませんでした |
| Past | ぺんぺん草が生えた | ぺんぺん草が生えなかった |
| Te-form | ぺんぺん草が生えて | ぺんぺん草が生えないで |
| Desire | ぺんぺん草が生えたい | ぺんぺん草が生えたくない |
| Potential | ぺんぺん草が生えられるalso ぺんぺん草が生えれる | ぺんぺん草が生えられないalso ぺんぺん草が生えれない |
| Passive | ぺんぺん草が生えられる | ぺんぺん草が生えられない |
| Causative | ぺんぺん草が生えさせる | ぺんぺん草が生えさせない |
| Causative passive | ぺんぺん草が生えさせられる | ぺんぺん草が生えさせられない |
| Volitional | ぺんぺん草が生えよう | |
| Polite volitional | ぺんぺん草が生えましょう | |
| Imperative | ぺんぺん草が生えろ | ぺんぺん草が生えるな |
| Conditional | ぺんぺん草が生えれば | ぺんぺん草が生えなければ |
| Tara conditional | ぺんぺん草が生えたら | ぺんぺん草が生えなかったら |
to be in ruins; to be dilapidated; to be desolate
Idiomatic expression literally meaning 'shepherd's purse grows', implying a place is so abandoned that weeds have taken over. Used for buildings, towns, or areas that have fallen into disrepair and neglect.
See also: ぺんぺん草 (ぺんぺんぐさ)
The once-prosperous mining town is now so desolate that shepherd's purse grows there.
Shepherd's purse was growing in the abandoned amusement park.