廃すたれる

す

た

れ

る

JLPTN1Freq.FrequencyTop 100,000

廃れる · ichidan verb

Meanings

ichidan verb, intransitive verb

go out of use; become obsolete; go out of fashion

Describes customs, technology, words, or fashions falling out of common use or popularity.

ichidan verb, intransitive verb

decline; be lost; go into decline

Used for the deterioration of morals, culture, or the decline of a town or business.

〈事こと〉が廃すたれるfor a custom, tradition, or practice to fall out of use
この地ち方ほうでは、昔むかしからの伝でん統とう行ぎょう事じがすっかり廃すたれてしまった。
In this region, the traditional local festival has completely fallen out of practice.
〈場ば所しょ〉が廃すたれるfor a town, district, or business to decline
かつて栄さかえたこの商しょう店てん街がいも、今いまではすっかり廃すたれてしまった。
This shopping street, once thriving, has now fallen into decline.
すっかり廃すたれるto fall completely out of use or fashion
その言こと葉ばは今いまではすっかり廃すたれてしまい、若わか者ものは誰だれも使つかわない。
That word has completely fallen out of use, and no young person uses it anymore.

衰おとろえるN2sense 2
衰える describes a general weakening or decline (of health, strength, or a nation), while 廃れる specifically means a custom, fashion, or technology falls out of use.
消きえ去さる sense 1
消え去る emphasizes something disappearing completely, whereas 廃れる focuses on the gradual loss of popularity or usage.
古ふるびる sense 1
古びる means something looks or feels old/dated, while 廃れる means it has actually stopped being used or practiced.
廃すたる
廃れる is the more common, everyday verb for something going out of fashion or use, while 廃る is less frequent and also covers honour being disgraced.

Show 2 more

朽くちるN1
廃れる means to go out of fashion or become socially obsolete, while 朽ちる in its figurative sense means fading into obscurity or being forgotten despite one's true worth.
下した火びになるN1
廃れる means to fall completely out of use or become obsolete, whereas 下火になる suggests only a temporary loss of momentum that could revive later.

流行はやるN3sense 1
流行る means to become popular or fashionable, the opposite of 廃れる, which means to fall out of fashion or use.
売うれるN4
廃れる means to fall out of popularity or use, the opposite of 売れる in the sense of becoming well known or popular.
普ふ及きゅうN2
廃れる means to fall out of use or become obsolete, the opposite of 普及, which means to become widely adopted.
広ひろまるN2
廃れる means something falls out of use or becomes obsolete, the opposite of 広まる, which means something spreads and becomes widespread.

廃すたる
廃る is an older, godan verb with almost the same meaning as 廃れる, but 廃れる (ichidan) is the far more common modern form for things gradually going out of use.

Derived from the verb 廃る (すたる) with the addition of the intransitive suffix れる, indicating a natural or spontaneous process of falling into disuse.