クソ暑い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | クソ暑い | クソ暑くない |
| Polite | クソ暑いです | クソ暑くないですalso クソ暑くありません |
| Past polite | クソ暑かったです | クソ暑くなかったですalso クソ暑くありませんでした |
| Past | クソ暑かった | クソ暑くなかった |
| Te-form | クソ暑くて | クソ暑くなくて |
| Adverbial | クソ暑く | |
| Conditional | クソ暑ければ | クソ暑くなければ |
| Tara conditional | クソ暑かったら | クソ暑くなかったら |
extremely hot; damn hot
Colloquial and emphatic; クソ acts as an intensifier, similar to 'damn' or 'freaking' in English. Used for weather, objects, or situations that feel unbearably hot.
See also: クソ
今日はクソ暑いから、エアコンをつけっぱなしだ。
It's so damn hot today, I've got the AC on nonstop.
この部屋、クソ暑くない？窓開けよう。
Isn't this room freaking hot? Let's open a window.
Most common spelling, using katakana for the emphatic prefix.
Kanji spelling for the prefix; rarely used and may look overly strong or vulgar.
Hiragana prefix variant; less common but still seen.
Compound of the intensifying prefix クソ (from 糞, 'excrement', used as a vulgar intensifier) and 暑い ('hot'). The prefix クソ is productively attached to adjectives for strong emphasis.