サンプリングする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | サンプリングする | サンプリングしない |
| Polite | サンプリングします | サンプリングしません |
| Past polite | サンプリングしました | サンプリングしませんでした |
| Past | サンプリングした | サンプリングしなかった |
| Te-form | サンプリングして | サンプリングしないで |
| Desire | サンプリングしたい | サンプリングしたくない |
| Potential | サンプリングできる | サンプリングできない |
| Passive | サンプリングされる | サンプリングされない |
| Causative | サンプリングさせる | サンプリングさせない |
| Causative passive | サンプリングさせられる | サンプリングさせられない |
| Volitional | サンプリングしよう | |
| Polite volitional | サンプリングしましょう | |
| Imperative | サンプリングしろ | サンプリングするな |
| Conditional | サンプリングすれば | サンプリングしなければ |
| Tara conditional | サンプリングしたら | サンプリングしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
sampling; taking a sample
General term for selecting a subset from a larger group for testing, analysis, or demonstration. Used in statistics, quality control, and everyday contexts.
We conducted random sampling for market research.
工場では製品の品質をチェックするために定期的にサンプリングしている。
At the factory, they regularly sample products to check quality.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
In music production, the act of taking a portion of an existing sound recording and reusing it in a new piece.
彼の曲は古いレコードからサンプリングした音を使っている。
His track uses sounds sampled from an old record.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
distributing free samples
Specifically refers to handing out small free portions of a product, such as food or cosmetics, for promotional purposes.
スーパーで新発売のチーズのサンプリングをしていた。
They were giving out samples of the newly launched cheese at the supermarket.
This beat samples an old soul song.
We conducted a sampling survey targeting consumers nationwide.
We handed out free samples of the new product in front of the station.