Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

ステータス Japanese meaning | Kotomora

ステータス

also: ステイタス

ス

テ

ー

タ

ス

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

Meanings

1

noun

Refers to social standing, prestige, or the current state of a system or process. Used in both social and technical contexts.

彼かれは会かい社しゃでのステータスを気きにしている。
He is concerned about his status in the company.
システムのステータスを確かく認にんしてください。
Please check the system status.

Written forms

ステータスUsage79%
Standard katakana spelling for the English loanword 'status'.
ステイタスUsage21%
Alternative katakana spelling reflecting a slightly different English pronunciation; less common than ステータス.

Similar words

身み分ぶん
身分 refers more specifically to social position or identity, often in a legal or class-based sense, while ステータス is a broader loanword covering both social prestige and technical states.
状じょう態たい
状態 is a native Japanese word for 'state' or 'condition', used for physical or abstract conditions, whereas ステータス often implies a measurable or reported status, especially in technical contexts.

Etymology

Loanword from English 'status'.