ダビング

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

dubbing; mixing; re-recording

General term for adding or replacing audio in a video or audio production, such as voice dubbing or sound mixing.

• 映えい画がの日本にほん語ご吹ふき替かえをダビングする。

  I dub the Japanese voice-over for the movie.

• スタジオで効こう果か音おんをダビングした。

  We mixed the sound effects in the studio.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

copying (audio/video); dubbing (cassette)

Dated term for copying recorded material, especially from one audio cassette to another. Now largely replaced by コピー or 複製 in modern digital contexts.

• 昔むかしはカセットテープをダビングして友とも達だちにあげたものだ。

  Back in the day, we used to dub cassette tapes and give them to friends.