ツケが回ってくる · kuru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ツケが回ってくる | ツケが回ってこない |
| Polite | ツケが回ってきます | ツケが回ってきません |
| Past polite | ツケが回ってきました | ツケが回ってきませんでした |
| Past | ツケが回ってきた | ツケが回ってこなかった |
| Te-form | ツケが回ってきて | ツケが回ってこないで |
| Desire | ツケが回ってきたい | ツケが回ってきたくない |
| Potential | ツケが回ってこられるalso ツケが回ってこれる | ツケが回ってこられないalso ツケが回ってこれない |
| Passive | ツケが回ってこられる | ツケが回ってこられない |
| Causative | ツケが回ってこさせる | ツケが回ってこさせない |
| Causative passive | ツケが回ってこさせられる | ツケが回ってこさせられない |
| Volitional | ツケが回ってこよう | |
| Polite volitional | ツケが回ってきましょう | |
| Imperative | ツケが回ってこい | ツケが回ってくるな |
| Conditional | ツケが回ってくれば | ツケが回ってこなければ |
| Tara conditional | ツケが回ってきたら | ツケが回ってこなかったら |
expression, kuru verb (irregular)
pay the price; past catches up; bill comes due
Idiomatic expression meaning one must face consequences for past misdeeds, often with a sense of inevitable retribution.
The reckless things I did when I was young are now catching up with me.
If you keep doing dishonest things, the bill will come due someday.