pot; teapot; coffee pot
Typically a container with a handle and spout for serving hot drinks. Often used in compounds like ティーポット and コーヒーポット.
I boiled water in the pot to make tea.
I poured directly from the coffee pot into the cup.
vacuum bottle; thermos flask
Insulated container for keeping drinks hot or cold. Often specified as 保温ポット or 魔法瓶ポット.
On cold days, I put hot tea in a thermos and take it with me.
I put hot water into the thermos beforehand.
I boiled water using the electric pot.
I poured coffee from the pot.
electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser