Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
一別以来 (ichibetsuirai) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
I hope you have been well since we last met.
Ten years have passed since we parted.
Kanji 別 separate, branch off, diverge 以 by means of, because, in view of Related words 久ひさ しぶり Casual, everyday expression for 'long time no see'. 一別以来 is much more formal and literary.
ご 無ぶ 沙さ 汰た Polite expression for 'long time no contact'. 一別以来 focuses on the time since parting, while ご無沙汰 emphasizes the lack of communication.
Etymology Compound of 一別 (one parting) and 以来 (since). The exact historical derivation is uncertain, but it follows a classical Chinese pattern of fixed expressions.