一いち大だい旋せん風ぷう

noun

great sensation; taking by storm; making a splash

Describes a person, work, or event that causes a huge stir and captivates the public, often in entertainment or sports.

• 彼かの女じょのデビュー作さくは一いち大だい旋せん風ぷうを巻まき起おこした。

  Her debut work caused a great sensation.

• その新しん人じん選せん手しゅがプロ野や球きゅう界かいに一いち大だい旋せん風ぷうを巻まき起おこしている。

  The rookie player is taking the professional baseball world by storm.