一いっ身しん専せん属ぞく権けん

noun

non-transferable personal right; inalienable right

A legal term referring to a right that is inherently personal and cannot be transferred or waived, such as certain moral rights of an author.

• 著ちょ作さく者しゃの一いっ身しん専せん属ぞく権けんは、譲じょう渡とすることができない。

  The author's moral rights are inalienable and cannot be transferred.