三さん者しゃ三さん様よう

expression

everyone is different; to each their own

A yojijukugo meaning that each person has their own way of doing things or their own characteristics; often used when comparing three or more people or things.

• 趣しゅ味みは三さん者しゃ三さん様ようで、みんな違ちがうものを楽たのしんでいる。

  Hobbies vary from person to person; everyone enjoys different things.

• 意い見けんが三さん者しゃ三さん様ようで、なかなかまとまらなかった。

  Opinions were diverse and we couldn't reach a consensus easily.