下駄を預ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 下駄を預ける | 下駄を預けない |
| Polite | 下駄を預けます | 下駄を預けません |
| Past polite | 下駄を預けました | 下駄を預けませんでした |
| Past | 下駄を預けた | 下駄を預けなかった |
| Te-form | 下駄を預けて | 下駄を預けないで |
| Desire | 下駄を預けたい | 下駄を預けたくない |
| Potential | 下駄を預けられるalso 下駄を預けれる | 下駄を預けられないalso 下駄を預けれない |
| Passive | 下駄を預けられる | 下駄を預けられない |
| Causative | 下駄を預けさせる | 下駄を預けさせない |
| Causative passive | 下駄を預けさせられる | 下駄を預けさせられない |
| Volitional | 下駄を預けよう | |
| Polite volitional | 下駄を預けましょう | |
| Imperative | 下駄を預けろ | 下駄を預けるな |
| Conditional | 下駄を預ければ | 下駄を預けなければ |
| Tara conditional | 下駄を預けたら | 下駄を預けなかったら |
leave everything to someone; entrust the matter entirely
Idiomatic expression literally meaning 'to leave one's clogs with someone,' implying that one entrusts the whole matter to another person and relies on them completely. Often used when delegating responsibility or decision-making.
I left all the negotiations to him.
Since it's a difficult problem, we have no choice but to leave it entirely to the experts.