不ふ予よ

noun

indisposition; emperor's illness; unhappiness

Rare, formal noun. Historically used for the emperor's illness; also can mean general indisposition or unhappiness in classical contexts. Not used in modern everyday speech.

• 古ふるい記き録ろくには、天皇てんのうの不ふ予よについての記き述じゅつが見みられる。

  In old records, there are descriptions of the emperor's illness.

• 「不ふ予よ」は現げん代だいではほとんど使つかわれない語ごだ。

  'Fuyo' is a word that is hardly used in modern times.