丸まる漬づけ

noun

pickled whole (vegetables)

Refers to vegetables pickled without cutting, such as whole cucumbers or eggplants. Used in food contexts.

• この店みせの丸まる漬づけは、きゅうりを一いっ本ぽん丸まるごと漬つけ込こんでいます。

  The whole pickles at this shop are made by pickling whole cucumbers.

• 祖そ母ぼが作つくるナスの丸まる漬づけは絶ぜっ品ぴんだ。

  The whole pickled eggplants my grandmother makes are exquisite.