丸まる頭ず巾きん

noun

bouffant cloth cap

A round, puffy cloth cap traditionally worn by elderly people and Buddhist monks. Often associated with historical or traditional settings.

See also: 大黒頭巾

• 昔むかしの僧そう侶りょはよく丸まる頭ず巾きんをかぶっていた。

  Monks in the old days often wore a bouffant cloth cap.

• 時じ代だい劇げきでおばあさんが丸まる頭ず巾きんをかぶっているのを見みた。

  I saw an old woman wearing a bouffant cloth cap in a period drama.