乗り損なう · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 乗り損なう | 乗り損なわない |
| Polite | 乗り損ないます | 乗り損ないません |
| Past polite | 乗り損ないました | 乗り損ないませんでした |
| Past | 乗り損なった | 乗り損なわなかった |
| Te-form | 乗り損なって | 乗り損なわないで |
| Desire | 乗り損ないたい | 乗り損ないたくない |
| Potential | 乗り損なえる | 乗り損なえない |
| Passive | 乗り損なわれる | 乗り損なわれない |
| Causative | 乗り損なわせる | 乗り損なわせない |
| Causative passive | 乗り損なわせられるalso 乗り損なわされる | 乗り損なわせられないalso 乗り損なわされない |
| Volitional | 乗り損なおう | |
| Polite volitional | 乗り損ないましょう | |
| Imperative | 乗り損なえ | 乗り損なうな |
| Conditional | 乗り損なえば | 乗り損なわなければ |
| Tara conditional | 乗り損なったら | 乗り損なわなかったら |
godan verb (-u), intransitive verb
miss (a train, bus, plane, etc.)
Used when you fail to board a scheduled vehicle because you were late or not ready. The focus is on missing the departure, not on failing to find the vehicle.
寝坊して電車を乗り損なった。
I overslept and missed the train.
バスを乗り損なうと、次の便まで一時間待たなければならない。
If you miss the bus, you have to wait an hour for the next one.