乗り移る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 乗り移る | 乗り移らない |
| Polite | 乗り移ります | 乗り移りません |
| Past polite | 乗り移りました | 乗り移りませんでした |
| Past | 乗り移った | 乗り移らなかった |
| Te-form | 乗り移って | 乗り移らないで |
| Desire | 乗り移りたい | 乗り移りたくない |
| Potential | 乗り移れる | 乗り移れない |
| Passive | 乗り移られる | 乗り移られない |
| Causative | 乗り移らせる | 乗り移らせない |
| Causative passive | 乗り移らせられるalso 乗り移らされる | 乗り移らせられないalso 乗り移らされない |
| Volitional | 乗り移ろう | |
| Polite volitional | 乗り移りましょう | |
| Imperative | 乗り移れ | 乗り移るな |
| Conditional | 乗り移れば | 乗り移らなければ |
| Tara conditional | 乗り移ったら | 乗り移らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
Used for changing from one vehicle to another, such as buses, trains, or boats. Often implies moving to a different line or route.
I transferred from the train to the bus at the station.
次の港で大きな船に乗り移る予定です。
We plan to change to a larger boat at the next port.
godan verb (-ru), intransitive verb
Refers to a god, spirit, or supernatural entity entering and taking control of a person or object. Often used in religious or folkloric contexts.
巫女に神が乗り移った。
A god possessed the shrine maiden.
彼はまるで狐が乗り移ったかのように振る舞った。
He acted as if a fox spirit had taken over him.