乙おと女めチック

na-adjective

girly; girlish

Describes a style, taste, or behavior that is stereotypically feminine, cute, or maiden-like, often with a slightly retro or romantic feel. The チック suffix comes from English '-tic' and adds a colloquial, sometimes slightly playful or critical tone.

• 彼女かの部屋じょのへやは乙おと女めチックなインテリアでいっぱいだ。

  Her room is full of girly interior decorations.

• その服ふく、ちょっと乙おと女めチックすぎない？

  Isn't that outfit a bit too girly?