九層の台は累土より起こる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 九層の台は累土より起こる | 九層の台は累土より起こらない |
| Polite | 九層の台は累土より起こります | 九層の台は累土より起こりません |
| Past polite | 九層の台は累土より起こりました | 九層の台は累土より起こりませんでした |
| Past | 九層の台は累土より起こった | 九層の台は累土より起こらなかった |
| Te-form | 九層の台は累土より起こって | 九層の台は累土より起こらないで |
| Desire | 九層の台は累土より起こりたい | 九層の台は累土より起こりたくない |
| Potential | 九層の台は累土より起これる | 九層の台は累土より起これない |
| Passive | 九層の台は累土より起こられる | 九層の台は累土より起こられない |
| Causative | 九層の台は累土より起こらせる | 九層の台は累土より起こらせない |
| Causative passive | 九層の台は累土より起こらせられるalso 九層の台は累土より起こらされる | 九層の台は累土より起こらせられないalso 九層の台は累土より起こらされない |
| Volitional | 九層の台は累土より起ころう | |
| Polite volitional | 九層の台は累土より起こりましょう | |
| Imperative | 九層の台は累土より起これ | 九層の台は累土より起こるな |
| Conditional | 九層の台は累土より起これば | 九層の台は累土より起こらなければ |
| Tara conditional | 九層の台は累土より起こったら | 九層の台は累土より起こらなかったら |
many a little makes a mickle; every little helps
Rare classical proverb from the Tao Te Ching, literally 'a nine-storey tower rises from a small heap of earth'. Used to express that great things come from small beginnings. Compare ちりも積もれば山となる.
See also: ちりも積もれば山となる
The saying 'the tower of nine storeys rose from a small heap of earth' originates from the teachings of Laozi.