事を荒立てる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 事を荒立てる | 事を荒立てない |
| Polite | 事を荒立てます | 事を荒立てません |
| Past polite | 事を荒立てました | 事を荒立てませんでした |
| Past | 事を荒立てた | 事を荒立てなかった |
| Te-form | 事を荒立てて | 事を荒立てないで |
| Desire | 事を荒立てたい | 事を荒立てたくない |
| Potential | 事を荒立てられるalso 事を荒立てれる | 事を荒立てられないalso 事を荒立てれない |
| Passive | 事を荒立てられる | 事を荒立てられない |
| Causative | 事を荒立てさせる | 事を荒立てさせない |
| Causative passive | 事を荒立てさせられる | 事を荒立てさせられない |
| Volitional | 事を荒立てよう | |
| Polite volitional | 事を荒立てましょう | |
| Imperative | 事を荒立てろ | 事を荒立てるな |
| Conditional | 事を荒立てれば | 事を荒立てなければ |
| Tara conditional | 事を荒立てたら | 事を荒立てなかったら |
make trouble; rock the boat; aggravate a situation
Used when someone unnecessarily escalates a minor issue into a bigger conflict or problem.
彼はいつも小さなことで事を荒立てる。
He always makes trouble over little things.
Complaining here will only aggravate the situation.