mistake of fact; factual error
Used in legal, journalistic, and formal contexts to describe an error based on misunderstanding or misperception of facts.
その記事には事実誤認が含まれている。
That article contains a factual error.
A mistake of fact became clear during the trial.