事じ故こ物ぶっ件けん

noun

stigmatized property; property with a history

Refers to real estate where a death, crime, accident, or other disturbing event occurred, often disclosed to potential buyers or renters. Common in real estate contexts.

• 事じ故こ物ぶっ件けんは家や賃ちんが安やすいことが多おおい。

  Stigmatized properties often have lower rent.

• 不ふ動どう産さん屋やに事じ故こ物ぶっ件けんかどうか確かく認にんした。

  I asked the real estate agent whether it was a stigmatized property.