二に拠きょ点てん

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

dual-base; having two residences or bases

Refers to a lifestyle or arrangement where a person or organization maintains two main locations, such as a city home and a country home, or two offices. Often used in contexts like 二拠点生活 (dual-base living) or 二拠点居住 (dual residence).

See also: 二地域居住

• 最さい近きん、東とう京きょうと地ち方ほうの二に拠きょ点てん生せい活かつを始はじめる人ひとが増ふえている。

  Recently, more people are starting a dual-base lifestyle between Tokyo and a rural area.

• 会かい社しゃは大おお阪さかと福ふく岡おかに二に拠きょ点てんを構かまえている。

  The company has two bases in Osaka and Fukuoka.