expression, noun
dual-residence lifestyle; living in two places
Refers to a lifestyle where a person maintains two homes, often one in the city and one in the countryside, or one near work and another for leisure. A modern term for a deliberate choice to split time between two locations.
最近、二拠点生活を始める人が増えている。
Recently, more people are starting a dual-residence lifestyle.
彼は東京と長野で二拠点生活を送っている。
He lives a dual-residence lifestyle between Tokyo and Nagano.
Compound of 二 (two), 拠点 (base, location), and 生活 (life, living). A modern term reflecting contemporary flexible living arrangements.