人じん生せい一いち度どきり

expression

you only live once; you only have one life

Proverbial expression encouraging seizing the moment or living without regret, similar to English YOLO but more reflective.

• 人じん生せい一いち度どきりだから、やりたいことをやろう。

  You only live once, so let's do what we want to do.

• 人じん生せい一いち度どきり、後こう悔かいしないように生いきたい。

  Life is only once; I want to live without regrets.