今いま川がわ焼やき

noun

imagawayaki; thick filled pancake

A traditional Japanese street snack: a thick, round pancake-like cake typically filled with sweet azuki bean paste and served hot. Known by various regional names (e.g., 大判焼き, 回転焼き).

• 祭まつりで今いま川がわ焼やきを買かって食たべた。

  I bought and ate imagawayaki at the festival.

• 今いま川がわ焼やきの中なか身みはあんこだけじゃなく、カスタードもある。

  The filling of imagawayaki isn't just bean paste; there's also custard.