他たの追つい随ずいを許ゆるさない

expression, i-adjective

unrivaled; peerless; having no equal

Fixed expression meaning that someone or something is so outstanding that others cannot follow or compete. Often used in formal descriptions of exceptional ability, quality, or achievement.

• 彼かれの技ぎ術じゅつは他たの追つい随ずいを許ゆるさない。

  His skill is unrivaled.

• この製せい品ひんの品ひん質しつは他たの追つい随ずいを許ゆるさない。

  The quality of this product has no equal.