付つき添そい看かん護ご婦ふ

noun

private nurse (female); patient attendant

Now deprecated; the modern term is 付き添い看護師. This older form specifically referred to a female nurse or attendant who stayed with a patient.

See also: 付き添い看護師

• 昔むかしは付つき添そい看かん護ご婦ふが患かん者じゃの身みの回まわりの世せ話わをした。

  In the past, a private nurse took care of the patient's daily needs.

• この病びょう院いんではまだ付つき添そい看かん護ご婦ふという言こと葉ばが使つかわれていた。

  The term 付き添い看護婦 was still used at this hospital.