仲介の労をとる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 仲介の労をとる | 仲介の労をとらない |
| Polite | 仲介の労をとります | 仲介の労をとりません |
| Past polite | 仲介の労をとりました | 仲介の労をとりませんでした |
| Past | 仲介の労をとった | 仲介の労をとらなかった |
| Te-form | 仲介の労をとって | 仲介の労をとらないで |
| Desire | 仲介の労をとりたい | 仲介の労をとりたくない |
| Potential | 仲介の労をとれる | 仲介の労をとれない |
| Passive | 仲介の労をとられる | 仲介の労をとられない |
| Causative | 仲介の労をとらせる | 仲介の労をとらせない |
| Causative passive | 仲介の労をとらせられるalso 仲介の労をとらされる | 仲介の労をとらせられないalso 仲介の労をとらされない |
| Volitional | 仲介の労をとろう | |
| Polite volitional | 仲介の労をとりましょう | |
| Imperative | 仲介の労をとれ | 仲介の労をとるな |
| Conditional | 仲介の労をとれば | 仲介の労をとらなければ |
| Tara conditional | 仲介の労をとったら | 仲介の労をとらなかったら |
act as a mediator; serve as an intermediary; be a go-between
A set phrase meaning to take on the trouble of mediating between parties.
彼は両者の間で仲介の労をとった。
He acted as a mediator between the two parties.
交渉が難航したので、第三者に仲介の労をとってもらった。
Negotiations were difficult, so we had a third party serve as an intermediary.