侍じ従じゅう武ぶ官かん

noun

emperor's aide-de-camp

Historical military officer who served as a personal aide to the Emperor of Japan, primarily during the Meiji through early Shōwa periods.

• 侍じ従じゅう武ぶ官かんは天皇てんのうの側そっ近きんとして軍ぐん務むを補ほ佐さした。

  The aide-de-camp assisted the Emperor in military affairs as a close attendant.