傷きずつきやすい

傷つきやすい · i-adjective

Form	Positive	Negative
Dictionary	傷きずつきやすい	傷きずつきやすくない
Polite	傷きずつきやすいです	傷きずつきやすくないですalso 傷きずつきやすくありません
Past polite	傷きずつきやすかったです	傷きずつきやすくなかったですalso 傷きずつきやすくありませんでした
Past	傷きずつきやすかった	傷きずつきやすくなかった
Te-form	傷きずつきやすくて	傷きずつきやすくなくて
Adverbial	傷きずつきやすく
Conditional	傷きずつきやすければ	傷きずつきやすくなければ
Tara conditional	傷きずつきやすかったら	傷きずつきやすくなかったら

Meanings

Describes a person, feeling, or thing that is easily wounded emotionally or physically. Often used for someone who takes things to heart.

傷きずつく
傷つく is the base verb meaning 'to be hurt/wounded'; 傷つきやすい is the adjective form meaning 'easily hurt'.
デリケート
デリケート is a loanword often used for delicate situations or sensitive topics, while 傷つきやすい focuses on vulnerability to being hurt.

Compound of 傷つき (continuative form of 傷つく 'to be hurt') + やすい 'easy to'. The kanji 傷 means 'wound/injury'.