充じゅう填てん

じゅ

う

て

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

充填する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	充じゅう填てんする	充じゅう填てんしない
Polite	充じゅう填てんします	充じゅう填てんしません
Past polite	充じゅう填てんしました	充じゅう填てんしませんでした
Past	充じゅう填てんした	充じゅう填てんしなかった
Te-form	充じゅう填てんして	充じゅう填てんしないで
Desire	充じゅう填てんしたい	充じゅう填てんしたくない
Potential	充じゅう填てんできる	充じゅう填てんできない
Passive	充じゅう填てんされる	充じゅう填てんされない
Causative	充じゅう填てんさせる	充じゅう填てんさせない
Causative passive	充じゅう填てんさせられる	充じゅう填てんさせられない
Volitional	充じゅう填てんしよう
Polite volitional	充じゅう填てんしましょう
Imperative	充じゅう填てんしろ	充じゅう填てんするな
Conditional	充じゅう填てんすれば	充じゅう填てんしなければ
Tara conditional	充じゅう填てんしたら	充じゅう填てんしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

filling; replenishing; packing; plugging; loading

Formal or technical word for putting material into a space, container, gap, cartridge, or similar place until it is filled. It often translates as fill, pack, plug, replenish, or load depending on the object.

Related words· 6

詰つめるN3sense 1

詰める is the everyday verb for stuffing or packing something into a space, while 充填 is a more formal, technical term used for materials filling gaps, cartridges, or containers.

補ほ充じゅうN1sense 1

補充 means replenishing or restocking something that has run low, whereas 充填 focuses on the physical act of filling material into a space or container.

装そう填てん sense 1

装填 specifically means loading ammunition, film, or a device with its designated component, while 充填 is broader and refers to filling any material into a space.

充じゅう満まん

充填 is transitive, describing the act of packing or filling something into a container, while 充満 is intransitive and describes the resulting state of a space being filled.

Show 2 more

注ちゅう入にゅう
充填 means filling a container completely with a substance, while 注入 focuses on the act of pouring or injecting the substance in, not necessarily to fullness.
詰つめ
充填 is a more technical term used for filling or packing things like tanks or containers, while 詰め is the general everyday word for stuffing or packing.

Don't confuse with

充じゅう電でんN3

充電 (charging a battery) sounds and looks similar to 充填 (filling a container or gap) but refers to a completely different action involving electricity.

充じゅう当とう

充填 means to physically fill a space or gap (e.g. filling a cavity), while 充当 means to allocate funds or resources to a purpose, so despite sharing 充 they are used in very different contexts.

Meanings

Usage patterns