Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
充填 (じゅうてん, juuten) Japanese meaning: filling | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 充填する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 充じゅう 填てん する 充じゅう 填てん しない Polite 充じゅう 填てん します 充じゅう 填てん しません Past polite 充じゅう 填てん しました 充じゅう 填てん しませんでした Past 充じゅう 填てん した 充じゅう 填てん しなかった Te-form 充じゅう 填てん して 充じゅう 填てん しないで Desire 充じゅう 填てん したい 充じゅう 填てん したくない Potential 充じゅう 填てん できる 充じゅう 填てん できない Passive 充じゅう 填てん される 充じゅう 填てん されない Causative 充じゅう 填てん させる 充じゅう 填てん させない Causative passive 充じゅう 填てん させられる 充じゅう 填てん させられない Volitional 充じゅう 填てん しよう Polite volitional 充じゅう 填てん しましょう Imperative 充じゅう 填てん しろ 充じゅう 填てん するな Conditional 充じゅう 填てん すれば 充じゅう 填てん しなければ Tara conditional 充じゅう 填てん したら 充じゅう 填てん しなかったら
Report an issue with this page
ボンベ
に
ガス
を
充じゅう
填てん
する
。
Fill the cylinder with gas.
We packed insulation into the gaps in the wall.
Usage patterns 〈 物もの 〉 を 〈 場ば 所しょ 〉 に 充じゅう 填てん する to fill a space or container with a material
They filled the cylinder with nitrogen gas.
〈 物もの 〉 で 〈 物もの 〉 を 充じゅう 填てん する to fill something using a particular material
They filled the gap in the wall with adhesive.
歯は を 充じゅう 填てん する to fill a tooth (cavity)
After treating the cavity, they filled it with resin.
Kanji 塡 fill in, fill up, make good Related words· 6 詰める is the everyday verb for stuffing or packing something into a space, while 充填 is a more formal, technical term used for materials filling gaps, cartridges, or containers.
補充 means replenishing or restocking something that has run low, whereas 充填 focuses on the physical act of filling material into a space or container.
装填 specifically means loading ammunition, film, or a device with its designated component, while 充填 is broader and refers to filling any material into a space.
充填 is transitive, describing the act of packing or filling something into a container, while 充満 is intransitive and describes the resulting state of a space being filled.
Show 2 more 充填 means filling a container completely with a substance, while 注入 focuses on the act of pouring or injecting the substance in, not necessarily to fullness.
充填 is a more technical term used for filling or packing things like tanks or containers, while 詰め is the general everyday word for stuffing or packing.
Don't confuse with 充電 (charging a battery) sounds and looks similar to 充填 (filling a container or gap) but refers to a completely different action involving electricity.
充填 means to physically fill a space or gap (e.g. filling a cavity), while 充当 means to allocate funds or resources to a purpose, so despite sharing 充 they are used in very different contexts.
Written forms 充じゅう 填てん Usage 64%
Standard spelling for this Sino-Japanese noun and する verb.
充じゅう 塡てん Usage 36%
rarely-used kanji form
Rare kanji variant using 塡.
Etymology A Sino-Japanese kanji compound. The characters 充 and 填 are conventionally associated with filling or making full; 充塡 uses the rare variant form 塡.
ふ
jūten tofu; silken tofu formed in its packaging
tessellation; plane tiling
