党とう同どう伐ばつ異い

noun

narrow partisanship; factionalism

A yojijukugo describing the tendency to side with one's own faction and attack those who differ. Often used in political or organizational contexts to criticize blind loyalty and exclusion of outsiders.

• 党とう同どう伐ばつ異いの政せい治じは国こく民みんの信しん頼らいを失うしなう。

  Politics driven by narrow partisanship loses the public's trust.

• あの組そ織しきは党とう同どう伐ばつ異いの傾けい向こうが強つよく、新あたらしい意い見けんが通とおりにくい。

  That organization has a strong tendency toward factionalism, making it hard for new ideas to be accepted.