Usage patterns 〈 物もの 〉 を 冊さっ 子し にまとめる to compile something into a booklet
We compiled the meeting materials into a single booklet.
冊さっ 子し を 作つく る to make/produce a booklet
We made a guide booklet for new students.
冊さっ 子し を 配くば る to hand out a booklet
They were handing out event booklets in front of the station.
Kanji 冊 tome, counter for books, volume 子 child, sign of the rat, 11PM-1AM Related words 本 is the general word for a book of any length, while 冊子 specifically means a small, thin bound booklet or pamphlet.
パンフレット is a loanword for a promotional or informational pamphlet, while 冊子 covers any small bound publication, including workbooks and manuals.
冊子 is the general word for a booklet or bound volume, while 小冊子 specifically emphasizes its small size.
Counted with For copies of printed matter — documents, reports, magazines (資料を 3部 ).
For bound volumes — books, magazines, notebooks.
Etymology The kanji 冊 means 'volume' or 'counter for books', and 子 is a nominal suffix. The word originally referred to a bound collection of sheets, and its modern usage retains that sense of a small or thin book.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
