出し惜しむ · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出し惜しむ | 出し惜しまない |
| Polite | 出し惜しみます | 出し惜しみません |
| Past polite | 出し惜しみました | 出し惜しみませんでした |
| Past | 出し惜しんだ | 出し惜しまなかった |
| Te-form | 出し惜しんで | 出し惜しまないで |
| Desire | 出し惜しみたい | 出し惜しみたくない |
| Potential | 出し惜しめる | 出し惜しめない |
| Passive | 出し惜しまれる | 出し惜しまれない |
| Causative | 出し惜しませる | 出し惜しませない |
| Causative passive | 出し惜しませられるalso 出し惜しまされる | 出し惜しませられないalso 出し惜しまされない |
| Volitional | 出し惜しもう | |
| Polite volitional | 出し惜しみましょう | |
| Imperative | 出し惜しめ | 出し惜しむな |
| Conditional | 出し惜しめば | 出し惜しまなければ |
| Tara conditional | 出し惜しんだら | 出し惜しまなかったら |
godan verb (-mu), transitive verb
grudge; begrudge; be stingy with; be unwilling to give
Used when someone is reluctant to give or spend something they have, such as money, information, effort, or praise. Often implies a negative judgment of the person's stinginess.
He grudged spending money and ended up buying nothing.
情報を出し惜しみされると、仕事が進まない。
When people are stingy with information, work doesn't progress.