出稼ぎする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出稼ぎする | 出稼ぎしない |
| Polite | 出稼ぎします | 出稼ぎしません |
| Past polite | 出稼ぎしました | 出稼ぎしませんでした |
| Past | 出稼ぎした | 出稼ぎしなかった |
| Te-form | 出稼ぎして | 出稼ぎしないで |
| Desire | 出稼ぎしたい | 出稼ぎしたくない |
| Potential | 出稼ぎできる | 出稼ぎできない |
| Passive | 出稼ぎされる | 出稼ぎされない |
| Causative | 出稼ぎさせる | 出稼ぎさせない |
| Causative passive | 出稼ぎさせられる | 出稼ぎさせられない |
| Volitional | 出稼ぎしよう | |
| Polite volitional | 出稼ぎしましょう | |
| Imperative | 出稼ぎしろ | 出稼ぎするな |
| Conditional | 出稼ぎすれば | 出稼ぎしなければ |
| Tara conditional | 出稼ぎしたら | 出稼ぎしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
working away from home; migrant work
Often refers to leaving one's hometown or country to work, especially for seasonal or temporary labor. Can be used as a noun or with する to describe the action.
彼は出稼ぎで家族を支えている。
He supports his family by working away from home.
多くの人が海外へ出稼ぎに行く。
Many people go abroad to work as migrant laborers.
migrant worker; person working away from home
Refers to the person who engages in such work. Common in discussions of labor migration.
この地域には出稼ぎが多く住んでいる。
Many migrant workers live in this area.
He went to the city for migrant work.
My father comes home from migrant work every winter.
She works at a factory at her migrant work destination.