taxonomist
A scholar who studies and classifies organisms or other items into categories.
He is a famous plant taxonomist.
分類学 is the field of taxonomy, while 分類学者 refers to a person who practices it.
Compound of 分類 (classification) + 学 (study) + 者 (person).