Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
切り替え (きりかえ, kirikae) Japanese meaning: switching | Kotomora
Report an issue with this page
システム
の
切き
り
替か
え
は
来らい
月げつ
の
予よ
定てい
です
。
The system switchover is scheduled for next month.
I got the TV input switching wrong.
Usage patterns 〈 物もの 〉 から 〈 物もの 〉 への 切き り 替か え a switch/changeover from one thing to another
The switch from analog to digital is progressing.
切き り 替か えを 行おこな う to carry out a switch/changeover
We plan to carry out the system switchover starting next month.
切き り 替か えが 必ひつ 要よう だ a switch/changeover is necessary
A change to a new contract plan is necessary.
Kanji 替 exchange, spare, substitute 換 interchange, period, change Related words 変更 means a general change or modification, while 切り替え specifically implies switching from one distinct state to another.
転換 suggests a major shift in direction, policy, or energy, whereas 切り替え is used for more operational or functional switching.
交換 emphasizes exchanging one item for another of the same kind, while 切り替え focuses on switching between modes or settings.
切り替え is a native Japanese noun for switching or changing over, whereas スイッチ (as する verb) is the more casual loanword for the same action.
Written forms 切き り 替か え Usage 77%
Standard kanji spelling; the most common form in modern usage.
切きり 替かえ Usage 12%
irregular okurigana
Irregular okurigana usage; sometimes found in technical or abbreviated contexts.
切きり 替か え Usage 7%
Abbreviated okurigana form; less common but still seen.
切き り
Etymology Compound of 切り (kiri, continuative form of 切る 'to cut') + 替え (kae, continuative form of 替える 'to replace'). Literally 'cut and replace', referring to a clean switch from one thing to another.
コンピュータ 切き り 替か え 器き
computer switch; KVM switch
換か
え
Usage 2%
Variant spelling using 換; interchangeable with 切り替え in most contexts.
切きり 換かえ Usage 1%
irregular okurigana
Irregular okurigana usage; sometimes found in technical or abbreviated contexts.
切きり 換か え
Abbreviated okurigana variant with 換.
