separate account; separate bill
Refers to keeping financial records or payments separate, such as splitting a bill or maintaining a distinct account for a specific purpose.
Could we have separate bills for the drinking party?
このプロジェクトの経費は別勘定で管理している。
We manage the expenses for this project in a separate account.