匂わす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 匂わす | 匂わさない |
| Polite | 匂わします | 匂わしません |
| Past polite | 匂わしました | 匂わしませんでした |
| Past | 匂わした | 匂わさなかった |
| Te-form | 匂わして | 匂わさないで |
| Desire | 匂わしたい | 匂わしたくない |
| Potential | 匂わせる | 匂わせない |
| Passive | 匂わされる | 匂わされない |
| Causative | 匂わさせる | 匂わさせない |
| Causative passive | 匂わさせられる | 匂わさせられない |
| Volitional | 匂わそう | |
| Polite volitional | 匂わしましょう | |
| Imperative | 匂わせ | 匂わすな |
| Conditional | 匂わせば | 匂わさなければ |
| Tara conditional | 匂わしたら | 匂わさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
give off a smell; smell of; perfume
Used for emitting a scent, whether pleasant or unpleasant. 臭わす is restricted to bad smells.
The flowers are giving off a sweet fragrance.
彼は酒の匂いを匂わせて帰ってきた。
He came home smelling of alcohol.
godan verb (-su), transitive verb
Figurative use: to subtly convey an idea, feeling, or intention without stating it directly.
彼は不満を匂わせるような言い方をした。
He spoke in a way that hinted at his dissatisfaction.
その記事は汚職の可能性を匂わせている。
The article suggests the possibility of corruption.