区く分ぶん所しょ有ゆう建たて物もの

noun

condominium building; strata title building; sectional title complex

Legal and real estate term for a building divided into individually owned units, such as apartments or commercial spaces, with shared common areas. Common in contexts like the Japanese Act on Building Unit Ownership (区分所有法).

• このマンションは区く分ぶん所しょ有ゆう建たて物ものとして登とう記きされています。

  This apartment building is registered as a condominium building.

• 区く分ぶん所しょ有ゆう建たて物ものの管かん理り組くみ合あいが総そう会かいを開ひらいた。

  The owners' association of the condominium building held a general meeting.