十字架を背負う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 十字架を背負う | 十字架を背負わない |
| Polite | 十字架を背負います | 十字架を背負いません |
| Past polite | 十字架を背負いました | 十字架を背負いませんでした |
| Past | 十字架を背負った | 十字架を背負わなかった |
| Te-form | 十字架を背負って | 十字架を背負わないで |
| Desire | 十字架を背負いたい | 十字架を背負いたくない |
| Potential | 十字架を背負える | 十字架を背負えない |
| Passive | 十字架を背負われる | 十字架を背負われない |
| Causative | 十字架を背負わせる | 十字架を背負わせない |
| Causative passive | 十字架を背負わせられるalso 十字架を背負わされる | 十字架を背負わせられないalso 十字架を背負わされない |
| Volitional | 十字架を背負おう | |
| Polite volitional | 十字架を背負いましょう | |
| Imperative | 十字架を背負え | 十字架を背負うな |
| Conditional | 十字架を背負えば | 十字架を背負わなければ |
| Tara conditional | 十字架を背負ったら | 十字架を背負わなかったら |
have a cross to bear; carry a heavy burden
Idiomatic expression referring to enduring a difficult fate, responsibility, or hardship, often with a sense of resignation or duty.
He lives carrying the cross of his family's debts.
Everyone has a cross or two to bear.