原げん子し炉ろ格かく納のう容よう器き

noun

containment vessel; reactor container

Technical term used in nuclear engineering; refers to the structure that encloses the reactor core to prevent release of radioactive materials.

• 原げん子し炉ろ格かく納のう容よう器きは、放ほう射しゃ性せい物ぶっ質しつの漏ろう洩えいを防ふせぐために設せっ計けいされている。

  The containment vessel is designed to prevent the leakage of radioactive materials.

• 事じ故こ時じには、原げん子し炉ろ格かく納のう容よう器きの健けん全ぜん性せいが重じゅう要ようとなる。

  In the event of an accident, the integrity of the containment vessel becomes critical.